Chanson" la sentence"

FRANCÉS

J'y pense, encore 
toujours, encore 
________________
j'y pense, autant 
que le temps, nous attend 
il est ma prison 

tout ce désir me tanne 
tout ce qui m'attire me condamne 
______________
_______________ 
de mes pensées 
j'avais l'innocence 
j'ai eu l'insolence 
d'avoir oser 
voici la douleur 
j'ai commis l'erreur 
________________ 

le doute, la défiance 
le trouble, la méfiance 
_________________ 
le manque, la rupture 
l'oublie dans la blessure 
exquise addiction 

tout mes désirs se vengent 
_______________________ 

je sais la sentence 
pour l'indécence 
de mes pensées 
j'avais l'innocence 
j'ai eu l'insolence 
d'avoir oser 
voici la douleur 
j'ai commis l'erreur 
______________
______________
______________ 
de mes pensées 
j'avais l'innocence 
j'avais l'impudence 
d'avoir rêver 
voici la douleur 
j'ai commis l'erreur 
de te regarder 

j'y pense, j'y pense 
et ça tourne en rond

ESPAÑOL

Lo pienso, otra vez

Siempre, otra vez

Y se vuelve un círculo

Lo pienso tanto

Como el tiempo nos espera

Él es mi prisión

Todo este dolor me daña

Todo lo que me atrae me condena

 Sé la sentencia

Por la indecencia

De mis pensamientos

Tuve la inocencia

He tenido la insolencia

De haberme atrevido

Aquí esta el dolor

He cometido el error

De mirarte

La duda, la desconfianza

El problema, el recelo

Fiel obsesión

 La falta, la ruptura

El olvido en la herida

Exquisita adicción

Todos mis dolores se vengan

Todo lo que me atrae me daña

Sé la sentencia

Por la indecencia

De mis pensamientos

Tuve la inocencia

He tenido la insolencia

De haberme atrevido

Aquí esta el dolor

He cometido el error

De mirarte

 Sé la sentencia

Por la violencia

De mis pensamientos

Tuve la inocencia

He tenido la imprudencia

De haber soñado

Aquí está el dolor

He cometido el error

De mirarte

Lo pienso, lo pienso

Y se vuelve un círculo

Olga y Claudia 2º ESO